"The Night Shift" and "Sounds in the Dark"

Episode on May 21, 2008 Wednesday night after Saksi When night falls, humans turn in to sleep and rest. But for some creatures of the sea, their day only begins after sunset. Romi Garduce goes deep underwater to come face to face with nocturnal sea creatures. There, he discovers their different ways of living "the night life". While people slumber on land, life goes on underwater as fish feed and frolic in the sandy bottom. But even on the sea's surface, a group of people remains awake and alert. They target illegal fishing vessels out to catch fish at night. Inside protected municipal waters, they encounter a large sea craft with more than a ton of catch. This is prohibited under the law to protect marine life and prevent overfishing. But will the law prevail in this instance? Meanwhile, Doc Ferds follows peculiar night sounds created by creatures locally known as "tuko", "kuliglig" and "palaka." Usually hidden from sight, their noises are the only indication of their presence. But what do we really know about these creatures? Doc Ferds lets us in on the real deal with these noisy little beings.

---

Pagsapit ng dilim, oras na ng pahinga para sa mga tao. Pero para sa ilang nilalang sa karagatan, simula pa lang ng araw nila! Sisisirin ni Romi Garduce ang mundo sa ilalim ng dagat at aalamin ang mga kwentong itinatago nito tuwing gabi. Ang mga hayop pala sa ilalim, may kakaibang istilo ng pagtulog, paghahanap ng pagkain at may iba't ibang pag-uugali tuwing sasapit ang dilim. Sa ibabaw ng dagat, may ilan ding gising na gising. Sila ang mga taong nagbabantay sa karagatan mula sa mga illegal fisher. Sa isang illegal fishing operation, makakasalubong ng grupo ang isang malaking bangkang nanghuhuli ng mga isda sa hindi aprubadong lugar. Ipinagbabawal ito para hindi maubos ang yamang dagat. Pero mananaig kaya ang batas sa pagkakataong ito? Paglubog ng araw, nagsisimula nang mag-ingay ang mga hayop at insekto na ito. Kadalasa'y di natin sila nakikita dahil nakatago sila Ang kanilang mga huni at tunog lang ang nagsisilbing indikasyon na nariyan lang sila. Pero ngayon, ang mga tuko, kuliglig at palaka, na may kakaibang mga "musika" tuwing gabi ang kikilalanin ni Doc Ferds.