'Pambato ng Katutubo,' dokumentaryo ni Howie Severino ngayong Sabado sa I-Witness

“PAMBATO NG KATUTUBO”

Dokumentaryo ni Howie Severino

August 26, 2017

In a nation of underdogs, the Ayta people may occupy the bottom rung as among the poorest, most neglected and most discriminated against communities in the Philippines. Now they have a home-grown idol.

Norman King has become the first Ayta to graduate from the University of the Philippines. A student of anthropology, he has been documenting his community's lifeways and biodiversity, preserving on paper and hard drives the knowledge of one of the world's oldest continuous cultures.

But fresh out of college, Norman faces an immediate test: his father, a respected Ayta leader, is in hiding from armed men who have been hunting him for clashing with commercial forces on ancestral domain. Suddenly thrust into a leadership role, Norman must mobilize his city connections to save his father, while pursuing the land claims of his tribe.

Meanwhile, show business beckons, giving Norman a familiar role as an Ayta leader in the new GMA-7 drama, Alyas Robin Hood. Playing the friend and client of a human rights lawyer portrayed by Dingdong Dantes, Norman finds himself in a new world that is not far removed from the real one where his tribe faces annihilation. How will he use his rising fame to address the threats? How does a young man respond to the challenge of leadership in crisis?

Howie Severino and his documentary team shadow Norman, follow him to his tribal world, and weigh the power a college education can give to a besieged people.

(Filipino)

Sa bayan ng mga underdog, ang mga Ayta marahil ang isa pinakamahirap at pinaka napapabayaang tribo sa bansa.  Pero ngayon, meron na silang pambato.

Si Norman King ang kauna-unahang Ayta na nagtapos sa Unibersidad ng Pilipinas.  Estudyante ng antropolohiya, laman ng kaniyang camera ang kalikasan at kultura na kaniyang kinalakihan.  Inilalathala niya ang kanilang katutubong kaalaman na daan-daaang taon nang ipinapasa.

Bagong graduate pa lang si Norman, pero pasan na niya ang malaking responsibilidad.  Ang kaniyang ama, na isang respetadong lider ng mga Ayta ay kasalukuyang tinutugis ng mga armadong grupo.  Away sa lupa na sakop ng kanilang ancestral domain ang itinuturong dahilan kaya nagtatago si Roman King, ama ni Norman. Ngayon, napasabak si Norman sa bagong papel bilang pinuno ng komunidad na ngayo’y nagsusulong ng resolusyon para protektahan ang kaligtasan ng kaniyang ama.

Samantala, nabigyan din ng pagkakaton si Norman na maging artista sa primetime drama ng GMA-7, ang Alyas Robin Hood. Ginagampanan ni Norman ang papel ni “Abo”, isang lider ng mga ayta na tinutulungan ng abogadong si Pepe de Jesus, ginagampanan ni Dingdong Dantes.  Art imitates life, ika nga. Pero kung sa mundo ng teleserye, may Robin Hood na tagapagtanggol ng mga naaapi, sa tunay na buhay ni Norman, sino ang magtatanggol sa kanyang ama?

Kasama ni Norman, tutungo si Howie Severino at ang kaniyang team sa mga kabundukan ng Pampanga para malaman kung paano gagamitin ni Norman ang kaniyang bagong sandata – ang kaniyang edukasyon – para isulong ang karapatan ng kaniyang katutubong pamayanan.