Mermaid lores and stories

Episode on October 4, 2007 Thursday late night after Saksi Beauty of the deep For many, mermaids are a mere figment of writers’ imagination. But in Atimonan, Quezon, belief goes that mermaids are real. It is a local lore that mermaids frequently visit the place. In fact, residents built a mermaid monument in Atimonan’s shores. To find out the real score, 100% Pinoy brings to Atimonan paranormal expert Lady Danah, who is said to be an authority in the search for mermaids. The real mermaid Philippine folklore on mermaids is said to originate from the ‘dugong.’ These large marine mammals are often mistaken for mermaids by fishermen because of their lady-shaped bodies and their graceful movements. But unfortunately, dugongs are slowly becoming extinct, due to prevalent hunting for their meat. Is there still hope for the real sirens of the sea? Super sirena It was in 1996 that Eat Bulaga launched the gay pageant ‘Super Si Reyna.’ Contestants say that given the difficulty of the screening for the pageant, getting into the daily round is enough achievement. 100% Pinoy revisits the lives of three former contestants who, like mermaids, maintain mysterious and colorful lives. Dyesebel From the imagination of prized writer Mars Ravelo, the mermaid Dyesebel’s story came to life in the Filipino’s consciousness. Aside from appearing in comic books, the Dyesebel has seen exposure in several movies. Played originally by Edna Luna, the role has been passed to movie sirens Vilma Santos, Alma Moreno, Charlene Gonzales at Ara Mina.

---

Mutya ng karagatan Para sa marami, ang sirena ay bahagi lang ng imahinasyon ng mga manunulat. Pero sa Atimonan, Quezon, ang paniniwala sa taong-isda ay buhay na buhay. May mga sirena raw na laging bumibisita sa lugar, kaya nga nagpatayo na sila ng rebulto ng sirena sa tabing dagat. Para malaman ang katotohanan, dinala ng 100% Pinoy si Lady Danah, isang paranormal expert na bihasa umano sa paghahanap ng mga sirena. Ang totoong sirena Ang alamat ng sirena ay nagmula umano sa mga dugong. Ang mga sea creatures na ito ay malimit pagkamalang mga sirena ng mga mangingisda noong araw dahil sa kanilang hugis-babaeng katawan at malumanay na galaw. Pero sa kasamaang-palad, ang mga dugong ay unti-unti nang naglalaho dahil sa mga malawakang pagpaslang sa kanila para sa kanilang karne. May pag-asa pa ba ang totoong mga sirena? Super sirena Taong 1996 nang ilunsad ng Eat Bulaga ang pageant para sa mga bakla - ang 'Super Si Reyna.' Ayon sa mga sumali rito, napakahirap daw ng screening sa pageant na ito kaya ang mapabilang lang sa daily round ay isang karangalan na. Muling kinamusta ng 100% Pinoy ang tatlo sa mga sumali rito noon. Tulad ng mga sirena, misteryosa at makulay daw ang kanilang naging buhay. Dyesebel Mula sa imahinasyon ng premyadong manunulat na si Mars Ravelo, nabuhay sa kamalayan ng mga Pinoy ang kwento ni Dyesebel. Bukod sa komiks, ilang beses na ring naisapelikula ang sikat na sirena. Mula sa unang Dyesebel na pinagbidahan ni Edna Luna, hanggang sa mga makabagong sirena na ginampanan nina Vilma Santos, Alma Moreno, Charlene Gonzales at Ara Mina.